Sorrento - grad sirena, narandže i limuna

First topic message reminder :

Sorrento, smešten između Napuljskog zaliva na severu i grada Salerno na jugu, jeste jedna od najpoznatijih turističkih atrakcija Kampanje (Campania), pokrajine u Italiji. Grad se nalazi na istoimenom Sorentinskom poluostrvu, sa divnim pogledom na grad Napulj i obližnji vulkan Vezuv. Sorrento leži na sedra terasi (vrsta stena) i okružen je impresivnim stenama krečnjačkih planina.

Zemlja sirena. Zemlja narandže i limuna. Zemlja boja. Ovaj mali grad u
Kampanji je zaradio obilje primamljivih naziva. Čuven je po svojim
morskim liticama, strmim padinama koje gledaju na azurnu vodu vulkanskog
ostrva Ischia, Capri i Napuljski zaliv. Rodno mesto Limoncello
likera, roniocima pruža interesantno iskustvo, pecarošima bogat izbor
raznovrsnih morskih riba, avanturistima krstarenje čamcima,
degustatorima ukusne restorane. Za razgledanje poluostrva postoje
odlične pešačke staze. Ako strme ulice izgledaju previše zastrašujuće,
uzmite taxi ili rent a car.


Sorrento, istorijski centar južne Italije je must see mesto. Glavni razlog za dolazak ovde nije samo gelato - italijanska regionalna vrsta sladoleda, Limoncello
ili ukrašene rezbarije. To je istorijsko kamenje koje ima uticaj na
istoriju grada. Sorrento je grad koji čini da se osećate kao u antičkom
lavirintu sa mnogo stvari koje treba da vidite i obavezno probate,
osetite i kupite.

Piazzo Tasso (Trg Tasso)
nalazi se u srcu Sorrenta i očigledno je glavno mesto za turiste i
domaće stanovništvo. U toku večeri, zna da dođe do zagušenja u
saobraćaju. Postoji nekoliko restorana na trgu i mnogo skučenih ulica,
gde možete pronaći ukusnu domaću hranu, različite vrste pice, piće,
šoping, klubove...i to na veoma maloj distanci.

Grad ima neke od najzanimljivijih priča o plemićima, koji su živeli u
okolini, dok neki od arhitektonskih objekata još uvek čuvaju legende u
životu. Kupole i kapije, crkve i trgovi istorijskog centra grada donose
dosta informacija za one koji su gladni za njima.

Kad smo već kod gladi, postoje odlične mogućnosti da isprobate ono što
je tradicionalno: pekare, male sveže tržnice, kafiće i šarmantne
restorane – trattorias, gde možete da okusite sve što ste videli u Sorrentu.

Osim hrane i bogate istorije, takođe postoje i mesta za kupovinu i
različite usluge. U istorijskom centru, naći ćete sve radnje, za sve
ukuse, i usluge, za sve potrebe. Ne propustite priliku da proverite sve
što je napravljeno od limuna, glavni lokalni proizvod, što uključuje Limoncello, tipični liker od limuna.

Ovo nije sve. Proverite drevne umetnosti stolarskih rezbarija
ukrašenih dodacima ili čak proverite prodavnice kože, koje su veoma
popularne među turistima.

Bilo da se odlučite za šetnju oko grada i po nešto naučite o njemu i
njegovim precima ili jednostavno želite da probate picu, Sorrento
poseduje jedan od specifičnih Starih gradova na južnoj obali Italije.
Dođite i uverite se sami.

Vrati se u Surriento
Gledaj more što je lepo!
Izaziva toliko osećanja...
Kao ti onima što su ti u srcu,
ti si san i budnih!

Gledaj ovaj vrt,
ovaj miris narandži...
Miris tako prijatan,
Ulazi u središte srca...

A ti kažeš: „Odoh, zbogom!”
Odlaziš iz moga srca...
Iz zemlje ljubavi,
imaš srca da se ne vratiš?!

Nemoj ići,
ne ostavljaj me u toj boli...
Vrati se u Surriento:
daj da živim!...

Gledaj more Surrienta
koje blago je to:
Ni ko je proputovao svet,
nije video takvo more!

Gledaj ove sirene
promatraju te zadivljene
toliko te vole
da bi te najradije poljubile!...

A ti kažeš: „Odoh, zbogom!”
Odlaziš iz moga srca...
Iz zemlje ljubavi,
Imaš srca da se ne vratiš?!

Nemoj ići,
Ne ostavljaj me u toj boli...
Vrati se u Surriento:
daj da živim!...